中美网络战升级 联想收购IBM业务或流产
今年春天,IBM和联想集团达成协议,将IBM低端服务器业务出售给联想。部分IBM的中国员工不愿到联想转任新职,因而辞去工作。但现在他们恐怕要后悔了:因为有消息称,鉴于美国国家安全方面的考虑,这宗并购交易可能失败。当然,对于IBM前员工的心情,我只是开个玩笑。但围绕这宗交易而生的种种疑问,却是千真万确。最近有关事件的几则报道较为中立,不过我个人认为,美国国家安全监管机构批准这桩交易的可能性只有五成。
如果我是个乐观派,可能甚至会认为交易失败是件好事。上月多起报道称,中国出于潜在安全风险的考虑,要求各银行不要使用IBM硬件。之后,中国市场对IBM的态度开始转向负面。此外,我个人认为,联想最近收购了太多资产,并不那么容易消化,所以再添一项不太重要的收购,会有助于今后的业务整合。
不过,对于中美在科技领域的关系来说,最新消息并非吉兆。过去一年,两国多次互相指责对方进行网络间谍行为。在这种情况下,让我们更深入地分析一下不同媒体的报道:它们都讨论了联想欲以23亿美元收购IBM x86服务器业务事宜出现的最新变化。
有一件事我们可以肯定:不止一份报道引述多个匿名消息来源,披露IBM和联想都试图推迟交易完成的最后期限。一则报道称,这是因为美国外国投资委员会(Committee on Foreign Investment,简称CFIUS)需要更多时间审核这宗交易。CFIUS负责从国家安全角度审核美国公司涉及的跨境并购交易,这就意味着该委员会对这宗交易可能有顾虑。
另一则中国媒体报道引述联想高级副总裁陈旭东的话称,中美在网络安全领域的关系恶化,可能令这宗交易最终失败。陈旭东还说,他对交易顺利完成仍抱乐观态度,不过身为公司高管,自然会公开表示乐观。
过去一年,中美就网络安全问题互相指责对方,令两国关系受损。美国以安全问题为由,禁止中国电信设备巨头华为和中兴通讯在美销售其网络设备,还多次指控中国官方从事网络间谍活动。
而中国提出的指控,很多都与美国前情报部门工作人员爱德华•斯诺登(Edward Snowden)揭密的信息有关,包括美国利用自身的网络技术监控华为。据称,中国去年多次提醒大型国有企业,不要使用美国网络设备巨头思科的设备。而现在,看来矛头指向了IBM,银行被告诫不要使用IBM设备。
除此以外,还有两个更重大的问题:IBM-联想交易前景如何?中美两国互相指责对方实施网络间谍活动,最终如何了局?前文已经说过,由于两国关系紧张,这宗交易通过审批的机会只有五成。而两国互相指责的情况可能持续到年底,甚至2015年上半年。在这期间,中美两国科技公司的销售都会受打击。不过到明年下半年,紧张形势有望开始缓解,预料销售额也将恢复正常水平。
总之,IBM将低端服务器业务出售给联想的交易,因中美在网络安全领域的关系日趋紧张,要顺利完成交易只有五成希望。
(翻译/Lily Lou;编审/Nelson Cheng)
如果我是个乐观派,可能甚至会认为交易失败是件好事。上月多起报道称,中国出于潜在安全风险的考虑,要求各银行不要使用IBM硬件。之后,中国市场对IBM的态度开始转向负面。此外,我个人认为,联想最近收购了太多资产,并不那么容易消化,所以再添一项不太重要的收购,会有助于今后的业务整合。
不过,对于中美在科技领域的关系来说,最新消息并非吉兆。过去一年,两国多次互相指责对方进行网络间谍行为。在这种情况下,让我们更深入地分析一下不同媒体的报道:它们都讨论了联想欲以23亿美元收购IBM x86服务器业务事宜出现的最新变化。
有一件事我们可以肯定:不止一份报道引述多个匿名消息来源,披露IBM和联想都试图推迟交易完成的最后期限。一则报道称,这是因为美国外国投资委员会(Committee on Foreign Investment,简称CFIUS)需要更多时间审核这宗交易。CFIUS负责从国家安全角度审核美国公司涉及的跨境并购交易,这就意味着该委员会对这宗交易可能有顾虑。
另一则中国媒体报道引述联想高级副总裁陈旭东的话称,中美在网络安全领域的关系恶化,可能令这宗交易最终失败。陈旭东还说,他对交易顺利完成仍抱乐观态度,不过身为公司高管,自然会公开表示乐观。
过去一年,中美就网络安全问题互相指责对方,令两国关系受损。美国以安全问题为由,禁止中国电信设备巨头华为和中兴通讯在美销售其网络设备,还多次指控中国官方从事网络间谍活动。
而中国提出的指控,很多都与美国前情报部门工作人员爱德华•斯诺登(Edward Snowden)揭密的信息有关,包括美国利用自身的网络技术监控华为。据称,中国去年多次提醒大型国有企业,不要使用美国网络设备巨头思科的设备。而现在,看来矛头指向了IBM,银行被告诫不要使用IBM设备。
除此以外,还有两个更重大的问题:IBM-联想交易前景如何?中美两国互相指责对方实施网络间谍活动,最终如何了局?前文已经说过,由于两国关系紧张,这宗交易通过审批的机会只有五成。而两国互相指责的情况可能持续到年底,甚至2015年上半年。在这期间,中美两国科技公司的销售都会受打击。不过到明年下半年,紧张形势有望开始缓解,预料销售额也将恢复正常水平。
总之,IBM将低端服务器业务出售给联想的交易,因中美在网络安全领域的关系日趋紧张,要顺利完成交易只有五成希望。
(翻译/Lily Lou;编审/Nelson Cheng)
来源:爱集微
#联想收购#
#网络战#
THE END
*此内容为集微网原创,著作权归集微网所有,爱集微,爱原创